这个小镇位于加利福尼亚州北部，夏日炎热干燥，入冬后才会下起淅淅沥沥的小雨，一下就是四个月，直到复活节将近才肯停歇。

此时正值初秋，虽尚未进入雨季，但少了太阳的焦烤，夜晚也算是凉爽宜人。

乔智默踏着瑰色夕阳，走进了萨利纳斯小镇上的一家小酒馆儿。

酒馆儿里很热闹，自从禁酒令被取消后，食不果腹的人们就开始用这种大麦酿的深褐色液体麻痹自己。

在这个经济大萧条时期，没有任何力量能在银行系统崩溃的瓦砾中，及时救出那些因无力偿还负债而失去土地的农民。

于是在这种看不到出头之日的黑暗时代，越来越的人选择醉生梦死，就如同乔智默眼前这些丑态百出的游民们一样。

他走到吧台边，从衬衣兜子里翻出几枚硬币，捡出一枚放在泛着霉味儿的木台子上，刚准备将其余的塞回兜儿里，就看到衬衣兜内侧夹层那露出一个纸边。

乔智默抽出那张折的巴掌大小的纸，展开一看，是伦尼的工作证。

工作证页脚上有个歪歪扭扭的签名，肯定是伦尼自己签的，还不如个稚童签的好看。

“嘿，伙计，你来点什么？”

吧台内酒保爽朗的声音打断了乔智默的思绪。

他将工作证折好放回兜里，侧身坐在高脚椅上，将木台上的硬币往前推了推。

“来杯麦酒。”

“好嘞。”

酒保收了钱，熟练地打了杯麦酒，放到乔智默面前，开始热情攀谈。

“伙计，你看起来有点面生，是刚来这儿的吗？”

“嗯。”

乔智默闷声应付，低头抿了一口苦涩的麦酒，显然一副生人勿近的样子。

可这酒保许是不常见到乔智默这种皮肤细嫩、唇红齿白的小个子青年，即便对方冷着一张脸，他那热情的劲头儿却并未因此消减。

酒保：“最近的生计可不好找啊，前两天牛奶的价格又跌了，西边老唐纳德家的牧场估计撑不到月底了。

伙计，你该不会是去老唐纳德家做工的吧？”

“不是，是另外一家种大麦的。”

乔智默敷道。

“真是上帝保佑，伙计，你的运气很不错，大麦现在市场很好，算是农产品里最好的了，你个可真是个幸运儿啊。”

酒保做出一个夸张的表情，露出两颗只剩下半截儿的黄门牙。

乔智默对于这种浮夸的赞赏只是礼貌性地点了点头，脸上并为有任何欣喜之意。

幸运儿？

别逗了。

在大萧条这种浩劫中，如蝼蚁般的个体哪有什么幸运可言？一个个还不都是在历史的滚滚洪流中渐渐泯灭人性。

乔智默举起手中的杯子，仰头将苦涩的酒液尽数灌进肚子里。

他不明白为何自己一夜之间会出现在这本书里，也不知道该怎么回到现实世界。

但既然来了，不管在这里会呆多久，乔智默都必不能像书里原本那位乔治一样活得那么费劲。

在这样的历史大环境中，身为底层游民的乔治或许无法轻易逆袭成为大富大贵之人。

但是只要好好利用资源，凭着主人公精明头脑，和乔智默自己身为现在人的诸多先进经验，想必不会在这四处流窜的讨食大军中蹉跎太久，便能成功拥有一席安身之地。

然而，这一切的成功都有个前提，那就是没有伦尼那个傻子拖后腿。

书里的乔治和伦尼从小一起长大，有着深厚的情谊，因此愿意将这个成天闯祸的家伙护在自己的羽翼之下，为他的错误买单，被他一而再再而三的耽误。

可乔智默不是乔治，他与伦尼既没有任何先前的情感羁绊，也无法体会到正常人对弱者生出的天然怜悯之意。